Οι πυρκαγιές στην Αττική με τους δεκάδες νεκρούς και εκατοντάδες τραυματίες και αγνοούμενους είναι το κύριο θέμα σε κάποιες από τις πέντε τουρκοκυπριακές εφημερίδες ή προβάλλεται στα πρωτοσέλιδα των υπόλοιπων.
Από τους τίτλους των εφημερίδων ξεχωρίζει το πρωτοσέλιδο της «Χαβαντίς»: «Ο πόνος σας (στα ελληνικά) acımız (πόνος μας στα τούρκικα». Η «Κίπρις» έχει κύριο τίτλο επίσης «Τι μεγάλη καταστροφή είναι αυτή;», η «Αφρίκα»: «Έκαψαν την Αθήνα», η «Γενί Ντουζέν»: «Κάηκε η καρδιά μας με την Ελλάδα», η «Χαλκίν Σεσί»: «Η Ελλάδα όπως την κόλαση», Η «Κίπρις ποστασί»: «Η Ελλάδα πνίγεται στις φλόγες», η «Ντιαλόγκ»: «Μοιραζόμαστε τον πόνο τους», η «Βατάν»: «Πύρινη καταστροφή στην Ελλάδα», η «Χακικάτ»: «Καίγεται η Ελλάδα».
Η «Αφρίκα» (Αφρική) με τίτλο «Έκαψαν την Αθήνα» γράφει ότι η πυρκαγιά στην Αττική είναι η μεγαλύτερη καταστροφή που έγινε ποτέ κοντά στην Αθήνα, δίδει πληροφορίες για τα θύματα και τους τραυματίες και διερωτάται αν κάηκε η Αθήνα ή την έκαψαν.
Η «Χαλκίν Σεσί» (Φωνή του λαού) δημοσιεύει μεγάλη φωτογραφία από το βράδυ της πυρκαγιάς στην Αττική και γράφει ότι η Ελλάδα έγινε κόλαση, αναφέροντας ότι τα θύματα έφτασαν τους 76.
Η «Χαβαντίς» (Είδηση) με τίτλο «Ο πόνο σας (στα ελληνικά) πόνος μας (στα τούρκικα)» δημοσιεύει μία μεγάλη και τέσσερις μικρότερες φωτογραφίες από την πυρκαγιά στην Αττική και μιλά για τραγωδία που θα μεγαλώσει, το Μάτι που σβήστηκε από το χάρτη, το εθνικό πένθος και την κατάσταση εκτάκτου ανάγκης στην Αττική.
Η «Κίπρις» (Κύπρος) με τίτλο «Τι καταστροφή είναι αυτή;» αναφέρεται στις πυρκαγιές στην Αττική, την καταστροφή και τις απώλειες ζωής που προκάλεσε και γράφει ότι πολιτικοί αρχηγοί και αρμόδιοι της «κυβέρνησης» εξέφρασαν τη λύπη τους.
Η «Γενί Ντουζέν» (Νέα Τάξη) με τίτλο «Κάηκε η καρδιά μας με την Ελλάδα» αναφέρεται στις πυρκαγιές και γράφει ότι το Ρεπουμπλικανικό Τουρκικό Κόμμα ξεκίνησε εκστρατεία συλλογής ανθρωπιστικής βοήθειας για τους πληγέντες.
*Η κύρια φωτογραφία αναρτήθηκε στο facebook της ανταποκρίτριας του ΚΥΠΕ, Ραλλής Παπαγεωργίου
