MC MEDIA NETWORK

April 10, 2021 Saturday 17:06:16

Εγγραφή στο
Newsletter

Μεταγλωττίστηκε στα ρωσικά η τούρκικη σειρά που γυρίστηκε στα κατεχόμενα

Συνεχίζονται οι αντιδράσεις για τη σειρά «Κάποτε στην Κύπρο», που μεταγλωττίστηκε στα ρωσικά

Κατέβασε το APP της CYPRUS TIMES! ΕΔΩ για Android και ΕΔΩ για iOS

Για «αχρείαστες και προσβλητικές αντιδράσεις», που προκάλεσε η σειρά της τουρκικής κρατικής τηλεόρασης (TRT) «Κάποτε στην Κύπρο» έκανε λόγο ο Τουρκοκύπριος ηγέτης Ερσίν Τατάρ ο οποίος δήλωσε ότι δεν πρέπει να ξεχνιέται ότι πρόκειται για τηλεοπτική σειρά και όχι για ντοκιμαντέρ.

Σύμφωνα με τον τ/κ Τύπο, κατά τη διάρκεια συνάντησής του χθες με αντιπροσωπεία του «συνδέσμου αγωνιστών Κοκκίνων», ο Τ/κ ηγέτης είπε ότι η σειρά πωλείται σε 85 χώρες μεταγλωττισμένη στα ρωσικά και πρόσθεσε ότι η Τουρκία βρίσκεται ανάμεσα στις πιο επιτυχημένες χώρες του κόσμου στην παραγωγή σειρών.

Αφού είπε ότι στην TRT προβάλλονται συνεχώς τρέιλερ για την σειρά, ο κ. Τατάρ υποστήριξε ότι πρόκειται για μια “θαυμάσια προσπάθεια και εργασία για να εξιστορηθεί η ιστορία, που έζησαν οι Τουρκοκύπριοι.” Ανάφερε ότι η σειρά αναρτάται συνεχώς και στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης και συνεχάρη την παραγωγή της TRT.

Χθες, ο Ερσίν Τατάρ επισκέφθηκε το μουσείο Φαζίλ Κιουτσιούκ και είχε συνάντηση με τον γιο του, Μεχμέτ Κιουτσιούκ, στον οποίο εξέφρασε την πλήρη στήριξή του στις πρωτοβουλίες που αναλαμβάνονται για να ονομαστεί «αεροδρόμιο Δρ. Φαζίλ Κιουτσιούκ» το νέο παράνομο αεροδρόμιο στα κατεχόμενα. «Αυτή θα είναι μια εξαιρετικά σημαντική και ορθή απόφαση», είπε υπενθυμίζοντας ότι το θέμα είχε έρθει στην ημερήσια διάταξη κατά την περίοδο που «πρωθυπουργός» ήταν ο ίδιος.

«Καθήκον μας είναι να κάνουμε το όνομα του Δρ. Φαζίλ Κιουτσιούκ να ζήσει για πάντα και να το γνωστοποιήσουμε τόσο στην Τουρκία όσο και σε ολόκληρο τον κόσμο», πρόσθεσε ο κ. Τατάρ.

«Ο λαός μας, όποιες πολιτικές απόψεις και αν έχει, υπερασπίστηκε τον Δρ. Φαζίλ Κιουτσιούκ», ανέφερε ο γιος του.

Η εφημερίδα Χαλκίν Σεσί γράφει ότι ο Μεχμέτ Κιουτσιούκ έδωσε οδηγίες στους δικηγόρους του ιδρύματος να προβούν στις απαραίτητες ενέργειες για τις επιθέσεις εναντίον του πατέρα του και εξέφρασε την πεποίθηση ότι τα λάθη που έγιναν στη σειρά «Κάποτε στην Κύπρο» θα μπορούσαν να διορθωθούν με κάποιες παρατηρήσεις.

Εξάλλου, το Κόμμα Εθνικιστικής Δημοκρατίας προέβη σε καταγγελία στην Τουρκία για να οδηγηθεί ενώπιον της δικαιοσύνης η επίθεση που δέχτηκε ο Φαζίλ Κιουτσιούκ από άτομο στην Τουρκία και να απαγορευθεί η είσοδος του εν λόγω ατόμου στα κατεχόμενα.

Η Χαλκίν Σεσί αναφέρει ότι καταδικαστικές ανακοινώσεις για τις επιθέσεις που δέχτηκε ο Φαζίλ Κιουτσιούκ εξέδωσαν επίσης το τουρκοκυπριακό Εμπορικό Επιμελητήριο, ο «έπαρχος» της κατεχόμενης Λευκωσίας, Μπορά Ακκούρτ, ο σύνδεσμος απόστρατων αξιωματικών και ο πρόεδρος της συντεχνίας Türk-Sen, Αρσλάν Μπιτσακλί.

Η Κίπρις γράφει ότι ο πρόεδρος της νεολαίας του Δημοκρατικού Κόμματος, Ερντέν Πεκρί δήλωσε ότι δεν αποδέχονται καμία προσβολή κατά του Δρ. Φαζίλ Κιουτσιούκ και επεσήμανε ότι δεν αμφιβάλλει καθόλου ότι το «κράτος» και ο «πρόεδρος της δημοκρατίας» θα κάνουν τα απαραίτητα πολιτικά και νομικά βήματα.

Πηγή: ΓΤΠ

Συνεχίζονται οι αντιδράσεις για τη σειρά «Κάποτε στην Κύπρο», που μεταγλωττίστηκε στα ρωσικά

Για «αχρείαστες και προσβλητικές αντιδράσεις», που προκάλεσε η σειρά της τουρκικής κρατικής τηλεόρασης (TRT) «Κάποτε στην Κύπρο» έκανε λόγο ο Τουρκοκύπριος ηγέτης Ερσίν Τατάρ ο οποίος δήλωσε ότι δεν πρέπει να ξεχνιέται ότι πρόκειται για τηλεοπτική σειρά και όχι για ντοκιμαντέρ.

Σύμφωνα με τον τ/κ Τύπο, κατά τη διάρκεια συνάντησής του χθες με αντιπροσωπεία του «συνδέσμου αγωνιστών Κοκκίνων», ο Τ/κ ηγέτης είπε ότι η σειρά πωλείται σε 85 χώρες μεταγλωττισμένη στα ρωσικά και πρόσθεσε ότι η Τουρκία βρίσκεται ανάμεσα στις πιο επιτυχημένες χώρες του κόσμου στην παραγωγή σειρών.

Αφού είπε ότι στην TRT προβάλλονται συνεχώς τρέιλερ για την σειρά, ο κ. Τατάρ υποστήριξε ότι πρόκειται για μια “θαυμάσια προσπάθεια και εργασία για να εξιστορηθεί η ιστορία, που έζησαν οι Τουρκοκύπριοι.” Ανάφερε ότι η σειρά αναρτάται συνεχώς και στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης και συνεχάρη την παραγωγή της TRT.

Χθες, ο Ερσίν Τατάρ επισκέφθηκε το μουσείο Φαζίλ Κιουτσιούκ και είχε συνάντηση με τον γιο του, Μεχμέτ Κιουτσιούκ, στον οποίο εξέφρασε την πλήρη στήριξή του στις πρωτοβουλίες που αναλαμβάνονται για να ονομαστεί «αεροδρόμιο Δρ. Φαζίλ Κιουτσιούκ» το νέο παράνομο αεροδρόμιο στα κατεχόμενα. «Αυτή θα είναι μια εξαιρετικά σημαντική και ορθή απόφαση», είπε υπενθυμίζοντας ότι το θέμα είχε έρθει στην ημερήσια διάταξη κατά την περίοδο που «πρωθυπουργός» ήταν ο ίδιος.

«Καθήκον μας είναι να κάνουμε το όνομα του Δρ. Φαζίλ Κιουτσιούκ να ζήσει για πάντα και να το γνωστοποιήσουμε τόσο στην Τουρκία όσο και σε ολόκληρο τον κόσμο», πρόσθεσε ο κ. Τατάρ.

«Ο λαός μας, όποιες πολιτικές απόψεις και αν έχει, υπερασπίστηκε τον Δρ. Φαζίλ Κιουτσιούκ», ανέφερε ο γιος του.

Η εφημερίδα Χαλκίν Σεσί γράφει ότι ο Μεχμέτ Κιουτσιούκ έδωσε οδηγίες στους δικηγόρους του ιδρύματος να προβούν στις απαραίτητες ενέργειες για τις επιθέσεις εναντίον του πατέρα του και εξέφρασε την πεποίθηση ότι τα λάθη που έγιναν στη σειρά «Κάποτε στην Κύπρο» θα μπορούσαν να διορθωθούν με κάποιες παρατηρήσεις.

Εξάλλου, το Κόμμα Εθνικιστικής Δημοκρατίας προέβη σε καταγγελία στην Τουρκία για να οδηγηθεί ενώπιον της δικαιοσύνης η επίθεση που δέχτηκε ο Φαζίλ Κιουτσιούκ από άτομο στην Τουρκία και να απαγορευθεί η είσοδος του εν λόγω ατόμου στα κατεχόμενα.

Η Χαλκίν Σεσί αναφέρει ότι καταδικαστικές ανακοινώσεις για τις επιθέσεις που δέχτηκε ο Φαζίλ Κιουτσιούκ εξέδωσαν επίσης το τουρκοκυπριακό Εμπορικό Επιμελητήριο, ο «έπαρχος» της κατεχόμενης Λευκωσίας, Μπορά Ακκούρτ, ο σύνδεσμος απόστρατων αξιωματικών και ο πρόεδρος της συντεχνίας Türk-Sen, Αρσλάν Μπιτσακλί.

Η Κίπρις γράφει ότι ο πρόεδρος της νεολαίας του Δημοκρατικού Κόμματος, Ερντέν Πεκρί δήλωσε ότι δεν αποδέχονται καμία προσβολή κατά του Δρ. Φαζίλ Κιουτσιούκ και επεσήμανε ότι δεν αμφιβάλλει καθόλου ότι το «κράτος» και ο «πρόεδρος της δημοκρατίας» θα κάνουν τα απαραίτητα πολιτικά και νομικά βήματα.

Πηγή: ΓΤΠ

gallery

Τα σημεία δειγματοληψίας για rapid test αύριο Κυριακή 11/4. Όλες οι πληροφορίες (ΠΙΝΑΚΑΣ)

Τα σημεία δειγματοληψίας για τα προγράμματα ελέγχου με rapid test του γενικού πληθυσμού και των εργαζομένων

Απαντά στις επικρίσεις που δέχθηκε για την έρευνα των 221 πολιτογραφήσεων η Ελεγκτική Υπηρεσία

Αυτούσια η ανακοίνωση-απάντηση της Ελεγκτικής Υπηρεσίας σε σχέση με τα όσα είδαν το φως της δημοσιότητας τις τελευταίες ημέρες για τις πολιτογραφήσεις και τις έρευνες #cyprustimes

Δείτε όλες τις τελευταίες Ειδήσεις από την Κύπρο και τον Κόσμο, την ώρα που συμβαίνουν στη Cyprus Times

Top Stories

4 χιλιάδες ραντεβού για εμβολιασμό μέσα σε μία ώρα… Πόσοι επέλεξαν Pfizer και πόσοι AstraZeneca

Ελάχιστοι αυτοί που επέλεξαν το εμβόλιο της AstraZeneca - Αναλυτικά οι αριθμοί #cyprustimes
gallery

Χρυσοχοΐδης: Ειδεχθές έγκλημα η δολοφονία Καραϊβάζ… Πολύ σύντομα θα βρούμε τους ενόχους (video)

Μίλησε για ειδεχθές έγκλημα - «Με εντολή του πρωθυπουργού θα επισπευθούν οι διαδικασίες» - «Καθαρό» το όπλο της δολοφονίας #cyprustimes

MC MEDIA NETWORK

ΠΕΤΕΒΙΝΟΣ: «Πολλές αλλαγές με απόφαση του προπονητή»

Δείτε όλα όσα δήλωσε στην Cablenet ο Νεκτάριος Πετεβίνος πριν από την έναρξη του αγώνα του ΑΠΟΕΛ με την ΕΝΠ: «Πολλές αλλαγές με απόφαση του...

Zήνα Κουτσελίνη: Το σπαρακτικό «αντίο» στον Γιώργο Καραϊβάζ (pics)

Ραγίζει καρδιές με το μήνυμά της η Ζήνα Κουτσελίνη Μόλις τριάντα δευτερόλεπτα διήρκησε το σκηνικό της εν ψυχρώ δολοφονίας του δημοσιογράφου Γιώργου Καραϊβάζ, ο οποίος...

Πετεβίνος: «Απόφαση προπονητή οι αλλαγές»

Πετεβίνος: «Απόφαση προπονητή οι αλλαγές»

Ο κορωνοϊός «χτύπησε» την πόρτα του σπιτιού της Αγαπητού! Δείτε το μήνυμα της!

Το μήνυμα της γνωστής δημοσιογράφου και παρουσιάστριας για τον κορωνοϊό! Η παρουσιάστρια της πρωινής εκπομπής,«Alpha Καλημέρα» , με μια ανάρτηση της στον προσωπικό της λογαριασμό...

MC MEDIA NETWORK

ΠΕΤΕΒΙΝΟΣ: «Πολλές αλλαγές με απόφαση του προπονητή»

Δείτε όλα όσα δήλωσε στην Cablenet ο Νεκτάριος Πετεβίνος πριν από την έναρξη του αγώνα του ΑΠΟΕΛ με την ΕΝΠ: «Πολλές αλλαγές με απόφαση του...

Zήνα Κουτσελίνη: Το σπαρακτικό «αντίο» στον Γιώργο Καραϊβάζ (pics)

Ραγίζει καρδιές με το μήνυμά της η Ζήνα Κουτσελίνη Μόλις τριάντα δευτερόλεπτα διήρκησε το σκηνικό της εν ψυχρώ δολοφονίας του δημοσιογράφου Γιώργου Καραϊβάζ, ο οποίος...

Πετεβίνος: «Απόφαση προπονητή οι αλλαγές»

Πετεβίνος: «Απόφαση προπονητή οι αλλαγές»

Ο κορωνοϊός «χτύπησε» την πόρτα του σπιτιού της Αγαπητού! Δείτε το μήνυμα της!

Το μήνυμα της γνωστής δημοσιογράφου και παρουσιάστριας για τον κορωνοϊό! Η παρουσιάστρια της πρωινής εκπομπής,«Alpha Καλημέρα» , με μια ανάρτηση της στον προσωπικό της λογαριασμό...

Lifestyle

Βασικός και πάλι μετά από τρεις μήνες

Πέρασε ένα τρίμηνο για να πάρει φανέλα βασικού ο Κωνσταντίνος Αποστολάκης. Ο Ελλαδίτης μπακ πήρε θέση στο αρχικό σχήμα του ΑΠΟΕΛ για τον αγώνα με...

Lifestyle

LIVE: ΑΠΟΕΛ-ΕΝΠ 0-0 (pics)

Πρώτο παιχνίδι της ημέρας (10/04, 17:00) στο ΓΣΠ ανάμεσα στο ΑΠΟΕΛ και την ΕΝΠ. ΑΠΟΕΛ: Σίλβα, Αποστολάκης, Ζόρζε, Σιέλης, Γουίλερ, Ντίας, Ντε Βινσέντι, Κλωναρίδης, Κατσαντώνης,...

ΠΕΤΕΒΙΝΟΣ: «Πολλές αλλαγές με απόφαση του προπονητή»

Δείτε όλα όσα δήλωσε στην Cablenet ο Νεκτάριος Πετεβίνος πριν από την έναρξη του αγώνα του ΑΠΟΕΛ με την ΕΝΠ: «Πολλές αλλαγές με απόφαση του...

Πετεβίνος: «Απόφαση προπονητή οι αλλαγές»

Πετεβίνος: «Απόφαση προπονητή οι αλλαγές»

Advertorials